Lima Pertunjukan Teater Rusia dengan Teks Bahasa Inggris yang Bisa Anda Tonton Online

Mengunjungi Rusia masih menjadi masalah besar bagi banyak wisatawan karena pembatasan pandemi. Beberapa orang masih berhasil datang meskipun ada banyak kesulitan - baca lebih lanjut tentang mereka di sini.

Tapi ada kabar baik yang akan meluluhkan hati penonton teater yang rajin. Beberapa pertunjukan Rusia terlaris yang sangat menarik tersedia untuk ditonton baik online maupun di bioskop AS, Kanada, dan Inggris.

Semua pertunjukan difilmkan di depan penonton langsung dan disajikan dalam bahasa Rusia dengan teks bahasa Inggris.

Proyek Stage Russia HD telah menghadirkan teater Rusia terbaik ke penonton di seluruh dunia sejak 2016. Pendirinya, Eddie Aronoff, seorang Amerika dengan akar Rusia, telah mengatur selusin produksi hebat untuk disiarkan di luar Rusia.

Inilah yang ada di musim 2021/2022:

1. Boris, Museum Moskow

Ksenia Ugolnikova / Stage Russia

Seekor burung gagak terbang, penyair, paduan suara rakyat, orang suci dan orang berdosa, hidup dan mati. Pertunjukan yang gelap namun cemerlang ini dipentaskan oleh salah satu sutradara panggung Rusia yang paling terkenal, Dmitry Krymov. Ini didasarkan pada tragedi luar biasa Alexander Pushkin "Boris Godunov" dan merupakan metafora tentang nasib Rusia, penguasa dan nilai-nilai abadi, menunjukkan garis langsung dari Rusia saat ini ke masa lalu kekaisarannya.

Pertunjukan ini pertama kali dipentaskan di Gudang Persediaan abad pertengahan di Museum Moskow. "Boris" menampilkan aktor-aktor luar biasa, seperti Mikhail Filippov, Viktoriya Isakova (terkenal karena perannya dalam serial 'To the Lake'), Maria Smolnikova dan Timofey Tribuntsev.

Untuk mengetahui tanggal di bioskop & online dan membeli tiket, kunjungi situs web www.stagerussia.com/boris

2. Konferensi Iran, Teater Takoi, Sankt Peterburg

Andrey Sukhinin / Stage Russia

Sebuah simposium diadakan di mana tokoh masyarakat dan ilmuwan berpengaruh berkumpul di Denmark untuk membahas benturan ideologi liberal Barat modern dengan kesadaran agama tradisional dan cara hidup. Namun pemberitaan resmi berubah menjadi perbincangan yang ramai tentang spiritualitas, dilema etika, dan pengalaman pribadi terkait kondisi umat manusia saat ini.

Seluruh bagian adalah perumpamaan filosofis yang benar-benar hidup tentang kemanusiaan, iman, dan cinta. Ditulis oleh penulis drama modern terkemuka Ivan Vyrypaev, ini dipentaskan di beberapa teater Rusia. Produksi ini dihidupkan kembali oleh Igor Sergeev, Vladimir Kuznetsov di 'Takoi Theatre' di Sankt Peterburg.

Untuk mengetahui tanggal di bioskop & online dan membeli tiket, kunjungi situs web www.stagerussia.com/iranconference

3. Semua orang ada di sini, Sekolah Drama Modern, Moskow

Yuri Bogomaz / Stage Russia

Produksi yang disutradarai oleh Dmitry Krymov ini adalah interpretasi pribadinya tentang Our Town, drama pemenang Pulitzer dari Thornton Wilder. Karya postmodern ini adalah pertunjukan di dalam pertunjukan. Ini menunjukkan realitas kota kecil Amerika, dan pada saat yang sama membawa penonton ke balik tirai kehidupan teater.

Dmitry Krymov dilahirkan dalam keluarga sutradara teater terkemuka Soviet Anatoly Efros dan kritikus teater Natalia Krymova, jadi ia tenggelam dalam kehidupan teater sejak masa kecilnya. Dia memiliki keinginan lama untuk membuat sebuah karya yang didedikasikan untuk orang tuanya. Dan produksi tur Amerika Our Town yang mereka tonton bersama pada pertengahan 1970-an menjadi inspirasinya.

Untuk mengetahui tanggal di bioskop & online dan membeli tiket, kunjungi situs web www.stagerussia.com/everyoneishere

4. Sun Line, Teater Pushkin, Moskow

Stage Russia

Setelah tujuh tahun menikah, pasangan akan melunasi hipotek mereka. Dan sekarang mereka berdebat sepanjang malam tentang rencana mereka selanjutnya. Apa berikutnya? Apa yang akan mereka lakukan? Tanpa mampu melakukan kontak nyata satu sama lain, mereka menggali wacana tentang persatuan dan perbedaan, yang tidak perlu dan penting. Dan tampaknya ada garis surya yang tidak terlihat namun jelas yang memisahkan mereka.

Stage Russia

Komedi tajam ini ditulis oleh Ivan Vyrypaev dan dipentaskan oleh Viktor Ryzhakov di Teater Pushkin. Pertunjukan hebat ini juga layak ditonton karena menampilkan Yulia Peresild, aktris pertama yang melakukan perjalanan ke luar angkasa.

Untuk mengetahui tanggal di bioskop & online dan membeli tiket, kunjungi situs web www.stagerussia.com/sunline

5. Finist the Brave Falcon, Soso Daughters

Alexander Andrievich / Stage Russia

Seorang wanita Rusia menjadi korban rayuan online oleh seorang anggota sekte radikal Islam. Dia pergi ke Suriah, menikahinya dan pada akhirnya dia kembali ke Rusia diadili sebagai teroris. Apa yang membuat seorang wanita meninggalkan teman, kerabat, universitas, dan tempat kerjanya demi janji surga yang samar? Drama ini menyoroti masalah utama beberapa tahun terakhir, ketika ada ratusan kasus seperti itu di Rusia, Kazakhstan, dan Uzbekistan.

Finist the Brave Falcon awalnya adalah film Soviet yang didasarkan pada cerita rakyat Rusia. Dan pada pandangan pertama itu jauh dari dongeng. Namun, metafora menjadi jelas: pahlawan wanita Maryushka mencari dan tidak dapat menemukan tunangannya, pahlawan misterius, yang wajahnya belum pernah dia lihat tetapi siap mengorbankan segalanya untuk bertemu. Ini adalah produksi proyek teater SOSO DAUGHTERS independen, disutradarai oleh Zhenya Berkovich dan ditulis oleh Svetlana Petriichuk.

Untuk mengetahui tanggal di bioskop & online dan membeli tiket, kunjungi situs web: www.stagerussia.com/finist

Untuk menyewa per judul atau membeli tiket musiman untuk semua judul, kunjungi: www.stagerussia.com/pass

Selanjutnya, bagaimana balerina Rusia bisa awet muda hingga usia senja? Baca selengkapnya di sini. 

Ketika mengambil atau mengutip segala materi dari Russia Beyond, mohon masukkan tautan ke artikel asli.